Dirigida por: Quentin Tarantino
Producida por: Lawrence Bender, Koko Maeda
Fotografía: Robert Richardson
Música: RZA, Takeshi Kobayashi.
Guión: Quentin Tarantino, sobre un argumento de Quentin Tarantino y Uma Thurman.
Diseño de Producción: Yohei Taneda, David Wasco
Montaje: Sally Menke.
Vestuario: Kumiko Ogawa y Catherine Marie Thomas
Dirección Artística: Daniel Bradford.
Presentada por: Miramax Films, A Band Apart Production
2003, Estados Unidos
111 Minutos, Color.
La cuarta película realizada por Tarantino cuenta la primera parte de la búsqueda de los enemigos de la protagonista principal, con el fin de ejercer una venganza por lo que le hicieron días antes de su boda, narrada en retrospectiva, con explosiva acción y llena de humor irreverente. Cinta que no permite comentarios medios... o gusta o de plano se piensa que no vale la pena.
LO MEJOR
Cinta que presenta excelentes coreografías, tributo al cine oriental, mezclado con los spaghetti-western y salpicado con el humor irreverente e irónico de Tarantino.
La forma de explicar la razón de ser de la pandilla oriental, con la ayuda del anime japonés.
Combina la violencia con escenas conmovedoras, llenas de emotividad. Edición interesante que combina dibujos animados, música y el suspenso de que se acerca a su destino.
Irreverencia en las escenas donde la heroína se enfrenta a sus enemigos. Alucine en blanco y negro donde se pelea con los guardaespaldas japoneses.
Enfrentamiento en la pagoda japonesa llena de plasticidad y gracia, acompañada de la pureza de la nieve.
LO CRITICABLE
La manera de contar la historia en flashback en ocasiones hace que el espectador pierda el hilo de la trama.
FRASES
...
Viejo Probervio Klingon: "La venganza es un plato que tiene mejor sabor si esta frío".
La Novia: "Es misericordia, compasión y perdón lo que me falta, no racionalidad".
Verita: "Lo único que ahora puedo decirte es que ahora soy una persona distinta".
La Novia: "Oh, grandioso, pero no me importa".
Verita: "Sea como sea. No obstante, te suplico por ambas, en nombre de mi hija...".
La Novia: "... puedes detenerte ahora mismo. Solo porque no quiero eliminarte ante los ojos de tu hija, no significa que hacerla desfilar ante mí me inspirará compasión".
Elle Driver:"Quiza nunca me agradaste, de hecho, te desprecio. Pero eso no debería sugerir que no te respete. Morir durmiendo es un lujo que nuestra especie pocas veces se permite".
Bill: "Todas ustedes hicieron lo imposible, pero no la mataron, yo mismo le metí un balazo en la cabeza, sin embargo su corazón siguió latiendo. Tu misma lo viste con tu hermoso ojo azul. Le hemos hechos muchas cosas malas a esta dama, y si algún día se despierta, le haremos muchísimas mas. Pero algo que no le haremos es entrar a hurtadillas en su habitación durante la noche, como una rata inmunda, y matarla mientras duerme, eso nos rebajaría, ¿estás de acuerdo?".
La Novia: "Cuando la fortuna le sonríe a algo tan violento y feo como la venganza, parece probar no sólo que Dios existe, sino que uno hace su voluntad".
Hattori Hanzo: "Que curioso, a ti te gustan las espadas samuráis... a mi me gusta el base ball...".
Hattori Hanzo: "Me llevará un mes hacer la espada. Sugiero que lo aproveches practicando".
Hattori Hanzo: "He terminado de hacer aquello que hace veintiocho años juré a Dios no volver a hacer. He creado 'algo que mata gente'. Y en ese objetivo, tuve éxito. He realizado esto por que, filosóficamente, me solidarizo con tu propósito. Puedo asegurártelo sin ego. esta es mi mejor espada. Si en tu viaje, debieras encontrar a Dios, Dios saldrá herido".
La Novia: "Aquellos de ustedes lo suficientemente afortunados para tener aún sus vidas. ¡Llévensela consigo! No obstante dejen las partes de su cuerpo que hayan perdido... Ahora me pertenecen".
O-Ren Ishii: "A la tonta muchacha caucásica le gusta jugar con espadas de samuráis. Puedes no ser capaz de luchar como uno de ellos pero, al menos, puedes morir como tal".
Hattori Hanzo: "La venganza jamás es una línea recta. Es un intrincamiento. Y, en un intrincamiento, es fácil perderse. En tu propia senda, nunca debes olvidar de donde saliste".
REPARTO
Uma Thurman - La Novia
Lucy Liu - O-Ren Ishii
Vivica A. Fox - Vernita Green
Daryl Hannah - Elle Driver
David Carradine - Bill
Michael Madsen - Budd
Julie Dreyfus - Sofie Fatale
Chiaki Kuriyama - Gogo Yubari
Sonny Chiba - Hattori Hanzo
Chia Hui Lui - Johnny Mo
Michael Parks - Earl McGraw